转自：千龙网

除了朝阳群众

In addition to Chaoyang residents,

北京朝阳还有什么？

what else is there in Chaoyang District, Beijing?

（请默念填空）

(Please fill in the blanks silently)

亚洲第二、中国第一的商务区 _____ D

The business district that ranks second in Asia and first in China: _____ D

无数品牌落脚中国第一店的 _____ 屯

The area for the first stores of countless brands in China: _____tun

创造“神话”、热血沸腾的“_____体”

The place for the creation of “miracles” and passion: “_____ Stadium”

承载无数奥运瞬间的 _____ 巢

The venue that embodies numerous Olympic highlights: _____ Nest

北京四环内最大的 ____公园

The largest park within the Fourth Ring Road of Beijing: ____ Park

中国艺术园区先驱 _____8

The pioneer of China’s art parks: _____8

最新的北京地标_____河

The latest landmark in Beijing: _____ River

它们都在朝阳

They are all in Chaoyang District,

但朝阳又远不止它们

but Chaoyang means far more than these elements.

一次次超级使命

There are successive super missions.

一场场超级进化

There are continuous super evolution events.

究竟什么才是真正的北京朝阳？

What exactly is Beijing Chaoyang?

欢迎观看由中共朝阳区委宣传部 朝阳区融媒体中心 指导

Welcome to watch the insightful video guided by the Publicity Department of the CPC Chaoyang 

北京朝融文化传媒有限公司 

District Committee and the Convergence Media Center of Chaoyang District

和星球研究所联合出品的深度视频

and the Institute for Planets.

（～朝阳群众欢迎您～）

(~Chaoyang residents welcome you~)