"We borrow money from Chinese peasants to buy the things those  Chinese peasants manufacture." 美国副总统万斯在讨论特朗普政府对华贸易政策时，多次采用“中国乡巴佬”（Chinese peasants）的表述，令人无语。                                                          有卧龙必有凤雏。当地时间3月29日，美国国防部长赫格塞思赴硫磺岛出席美日战死者悼念仪式。他在讲话中称要“牢记美日双方士兵的勇敢精神”，这种精神“在美日盟友关系中永垂不朽”。这一罕见对二战日军的公开赞扬，引发轩然大波。1945年2月，美军为夺取硫磺岛与日军激战36天，以伤亡28686人的代价换来日军23388人阵亡，成为太平洋战场上唯一一次美军伤亡超过日军的战役。日二战中偷袭珍珠港开场，全程虐待美国战俘，居然会被美国国防部长称赞勇敢。 据说这位国防部长的父亲是陆军上校，那这位上校肯定二战中没有上过太平洋战场 ，否则实在难以理解。                                和数典忘祖的国防部长不一样，万大副总统可谓是数典不忘祖。而在美国独立战争时期，英国军官用“Yankees”来轻蔑地称呼美国殖民地的农民士兵。在康科德战役后，美国大陆军军官开始自豪地称自己为“Yankee”，这个词逐渐在美国内部流行起来。(康来德战役是北美独立战争中的早期一场关键战役，军事美军失利，但在政治上激发了整个殖民地反抗的勇气，被认为是独立战争中里程碑式的战役。）美太祖乔治华盛顿作为大陆军总司令，称一声美国第一乡巴佬还是得体的。17世纪初，荷兰移民来到美国新英格兰地区，看到英国殖民者在贫瘠的土地上耕种，觉得可笑，于是用“Jan Kees”来嘲笑他们。这个词后来逐渐演变为“Yankee”。万斯的父系祖先主要是荷兰裔。他的父亲唐纳德·雷·鲍曼（Donald Ray Bowman）有荷兰血统。这些祖先早在17世纪就移民到北美，并在美国扎根已有三四百年的历史。所以，万斯喜欢骂乡巴佬是家学渊源。有资料称：作为大陆军总司令，华盛顿领导殖民地民兵与英国正规军作战。在波士顿围城、特伦顿战役和普林斯顿战役等关键战役中取得胜利。他自豪地称自己和他的士兵为“Yankees”，鼓舞了士气，增强了民族认同感。本杰明.富兰克林是大陆会议的代表之一，积极参与独立事业。他作为美国代表出使法国，成功争取到法国对美国的军事支持。在法国期间，他自豪地以“Yankee”身份出现，提升了美国在国际上的形象。约翰.亚当斯是大陆会议的重要成员，参与了《独立宣言》的起草和签署。他在外交领域也发挥了重要作用，与富兰克林等人一起为美国争取国际支持。他坚定地认同“Yankee”身份，为美国的独立和自由而奋斗。

（转自：上林下夕）