转自：CGTN

【海客谈：越南民众也爱“追剧”】中越两国山水相连，友谊深厚绵长。随着“一带一路”倡议与越南发展战略的深度对接，双方在文化交流、基础设施建设、科技创新等诸多领域将迎来更多合作契机。由于中国对外开放的持续深入，中华优秀传统文化的国际传播工作不断推进，中文影视作品走向世界舞台成为中华文化“走出去”战略的重要组成部分。自上世纪90年代，中文影视作品在越南的传播已历经30余载，其影响曾引发现象级的关注。CGTN越南拍客走上河内街头，了解当地民众眼中的中国影视剧及其带来的影响。当地公司职员阮金玉（Nguyễn Kim Ngọc ）说“中国电视剧在越南很受欢迎，经常在黄金时段播出。”大学生阮黄忠（Nguyễn Hoàng Trung）说：“我认为观看中剧可以帮我们更好地去了解中国的文化、历史和风土人情和中国美食”。CGTN Stringer recently hit the streets of Hanoi and asked the locals to share their take on Chinese dramas and their cultural impact. Nguyen Kim Ngoc, a local employee said, "Chinese dramas are actually very popular in Vietnam. They air during prime time. They were even more frequent before." University student Nguyen Hoang Trung shared, "Watching Chinese dramas helps us better understand Chinese culture, history, lifestyle, people and cuisine."