转自：扬子晚报

4月8日，WTA500斯图加特赛更新名单，中国金花“一姐”郑钦文因伤退出。据了解，郑钦文这次属于旧伤复发。无独有偶，此前中国男网“一哥”张之臻也遭遇到伤病困扰，从迈阿密大师赛开始退赛，目前还无法在红土赛季出战。

郑钦文在场边接受治疗。

在4月5日进行的WTA500查尔斯顿站女单1/4决赛上，肘伤复发的郑钦文在第二盘一度申请了长达5分钟的医疗暂停，其间她表情显得有些痛苦，眼圈也略微有些泛红，最后吃了止疼药回到场上坚持比赛，但仍未能扭转败局。

早在上赛季休赛期，就传出郑钦文一直受到肘伤困扰，团队甚至有人建议她退出今年初的澳网，虽然最终坚持参加，但结果也是令人唏嘘，第二轮爆冷不敌德国老将西格蒙德。赛后，郑钦文正式对外透露了肘部伤势。经过短暂休整，郑钦文在2月份重返赛场后，就一直戴着护肘登场，但发球状态受到很大影响，多哈和迪拜两个1000赛都是首战出局。

随着里巴教练的回归，郑钦文的状态有所好转，3月开启的北美赛季，尽管依然戴着护肘上场，但郑钦文的发球状态明显提升。随之而来的是成绩的回暖，在“阳光双赛”印第安维尔斯和迈阿密，郑钦文都创造了个人最佳战绩，背靠背打进八强。转战查尔斯顿的泥地，郑钦文延续了良好手感，先后击败萨卡里和梅尔滕斯两位名将，连续三站打进八强。

商竣程脚部手术后。

正当外界以为郑钦文的肘伤已无大碍，接下来的红土赛季可以大展身手之时，没想到伤病却再度来袭。

值得一提的是，对于郑钦文的伤势，球迷和网球评论员发生了争执。

一些网球评论员认为，肘伤在网球运动员的伤情当中很常见，尤其是郑钦文仍然在参赛，感觉伤情可以控制。而大多数球迷则表示，此次的伤情一直持续，尤其是已经明显影响比赛发挥，那就应该暂停比赛先去充分治疗，健健康康回归赛场！

确实，这个选择有点难，根据郑钦文的红土赛季参赛计划，斯图加特赛之后紧接着就是两站WTA1000级别的马德里赛和罗马赛，再接着就是法网。这些高级别赛事，对郑钦文的世界排名非常重要。

和“一姐”郑钦文一样，中国网球“一哥”张之臻也遭遇伤病影响。张之臻在新赛季以来，从澳网到中东两站大赛难求一胜。在印第安维尔斯赛首轮出局后，张之臻从迈阿密大师赛开始养伤。随着红土大赛开始，张之臻相继退出蒙特卡洛大师赛和接下来的慕尼黑站。在近期连续退赛后，何时复出还是未知数。

目前中国男网有三人世界排名都在前100，但张之臻和新锐商竣程都面对伤病考验。由于去年张之臻在红土赛季表现出色，赢得大笔积分，今年面对着不小的保分压力。商竣程此前进行了脚部手术，目前正在康复期中。接下来，中国新锐布云朝克特距离张之臻的积分只有100分左右。因为布云朝克特没有保分压力，有望在这个红土赛季就能成为新一代中国男网“一哥”。

校对 石伟