来源：环球时报

阿尔及利亚TSA网站4月1日文章，原题：在阿尔及利亚市场，法国退，中国进近5年来，中国商品在阿尔及利亚的市场份额显著提升，法国则逐渐失去原有的经济优势，从2018年至2023年，法国在阿尔及利亚的市场份额逐渐跌至10%以下。

根据阿尔及利亚国家统计局的数据，法国仍是阿尔及利亚十大商品供应国之一，目前位列第二，排在中国之后。但法国的优势不再明显，正遭受到意大利的挑战。2023年，中国商品以19.9%的市场份额，总值11540亿第纳尔（1000第纳尔约合54元人民币），位居阿尔及利亚的主要商品供应国之首，大幅领先于法国（7.4%）、意大利（7.3%）、巴西（6.5%）、土耳其（5.9%）、德国（5.6%）、俄罗斯（3.5%）、美国（3.2%）、加拿大（2.7%）和阿根廷（2.4%）。

2018年，中国商品在阿尔及利亚的市场份额还是17%，随后几年出现总体增长趋势：2019年为18.2%，2020年16.8%（因为疫情），2021年18.2%，2022年17.5%，2023年19.9%。综合来看，5年内中国商品在阿的市场份额上升3个百分点，法国则下降了3个百分点，2020年之前法国在阿还能维持在10%以上，到了2021年就已跌至8.4%。

具体到中阿贸易的各个门类，包括手机在内的各类电话是2023年在阿尔及利亚最畅销的中国商品，贸易额高达573亿第纳尔；其次是各类钢管型材和新型橡胶轮胎，贸易额分别达到380亿第纳尔和353亿第纳尔。相比之下，阿尔及利亚2023年从法国进口的主要商品中，最多的是药品，其次是牛奶、奶制品和小麦。（作者阿里·利迪尔，董铭译）