咬文嚼字:工于至诚,行以致远
创始人
2025-02-23 05:05:45
0
咬文嚼字:工于至诚,行以致远
“工于至诚,行以致远”是工商银行的宣传口号,哪家分行,都能看到它。这句话把“工行”的简称嵌了进去,表达以诚信为本,追求长远目标的理想。意思是好的,不过,修辞欠妥当。

      一是搭配不当。“工于”就是“长于、善于”。《现代汉语词典》举的例子:工于心计,工于工笔花鸟。这个“长于、善于”的事物,习惯上都是一种技艺,一种本领。你可以说工于诗词,可以说长于数理逻辑,银行可以说善于理财,也可以说擅长投资。这些搭配都没问题。

   但无论是文言用法“工于”,还是现代汉语用法“善于、长于、擅长”,都不习惯接一种品质,一种境界。你不好说“我工于聪明”,“我善于淳朴”,“我擅长憨厚”。“至诚”就是“诚信、忠诚、诚恳到了极点”,可以说“他是至诚之人”,但不好说“我擅长至诚”。

   二是措辞不得体。“至诚”出自《礼记·中庸》:“唯天下至诚,为能经纶天下之大经,立天下之大本,知天地之化育。”这是儒家描述的很高的思想境界。朱熹注解说:“至诚之道,非至圣不能知;至圣之德,非至诚不能为。”你看,先哲先贤都把它作为毕生追求的目标,你怎么好说自己“工于至诚”了呢?

   你可以说“我们以诚为本”,可以说“追求至诚”,也可以说“至诚之境,虽不能至,心向往之”。说自己“工于至诚”,轻浮了些。

   “致远”出自诸葛亮名句:“非淡泊无以明志,非宁静无以致远。”行以致远,用典不错,意思表达也好,遗憾是,必须读作“行走”“行动”的“行”,不能读作“工商银行”的“行”。“工行”两个字放进去了,却只能看,不能念出来,未免可惜。

   如果认为“至诚”的确就是目标,“致远”真的就是信念,好容易把“工行”嵌进去,不打算做大的改动,可以考虑改一个虚词,把“工于”的“于”改为跟下句一样的“以”。“工以至诚”,这个“工”,相当于“工欲善其事”里的“工”,可以讲作成效,工作,泛指“做事情”。与下句连起来,可以理解为“做事情,要追求至诚,追求长远目标”。

   “工以至诚,行以致远”,好像要稳当些。

相关内容

热门资讯

梦到在上课 梦到在上课老师你也敢戏弄?别说给小鞋你穿,紧紧鞋带都够你受的。这是你潜意识里发泄心理压力,而达到心理...
怎么写一个人很温柔,写一段话 怎么写一个人很温柔,写一段话我不知道那些鸿雁究竟是怎样掠夺了我忧郁无助的天空。就像你撩动温柔浸渍了我...
中风了应该怎样处理? 中风了应该怎样处理?中风多由脑血管疾病引发,是一种常见急症。处理原则是:保持病人安静,让病人卧下,将...
盘点2021高评分的古装剧,哪... 盘点2021高评分的古装剧,哪部剧最让你感到意难平?杨幂的斛珠夫人 。在这部剧的结局当中,男一男二,...
奔字的笔顺笔画顺序 奔字的笔顺笔画顺序汉字: 奔 读音: bèn bēn 部首: 大 笔画...
智商跟性格有关吗 智商跟性格有关吗有关啊,有相关的研究,但是相关未必是因果,可能是因为智力高所以才有的那些性格或者别的...
魏书生在学生眼中是个怎样的老师... 魏书生在学生眼中是个怎样的老师?魏书生的学生对他真实评价如下:1、作为当代教育大家,魏书生魏老师,在...
太平人寿卓越世享五年交费最低是... 太平人寿卓越世享五年交费最低是多少您好,目前公司已经停售1年,3年,5年交的卓越世享,但可以10年交...
【活动策划】遇良师结益友乐一生 【活动策划】遇良师结益友乐一生唐代文学家韩愈曾说:“古之学者必有师。”爱因斯坦也说:“世间最美好的东...
压死猫预兆什么意思 压死猫预兆什么意思1、压死猫是一种不祥的征兆在中国古代文化中,猫被认为是吉祥之物,它们可以驱鬼辟邪。...
男主小时候被灭门,长大后复仇? 男主小时候被灭门,长大后复仇?男主小时候躲在箱子里,亲眼看见父亲被杀,失忆了事后躲过一劫,被收养了,...
什么是交心? 什么是交心?什么是交心?烦恼... 什么是交心?烦恼 展开 要别人和自己交心,成为好友。首先,...
一个讲叛逆男孩的电影 一个讲叛逆男孩的电影经典教育片《少年犯》,周星驰喜剧片《武状元苏乞儿》,还有一个讲女孩的(虽然不是男...
麒麟真的存在吗?那张黑白的麒麟... 麒麟真的存在吗?那张黑白的麒麟照片是谁拍的?   麒麟是我国从古至今...
求推荐以爱情为主线的男频小说 求推荐以爱情为主线的男频小说微微一笑很倾城。。。。。。。。
华尔兹开头的电影叫什么 华尔兹开头的电影叫什么《爱乐之城》。根据查询新浪微博信息显示,电影《爱乐之城》选用了华尔兹音乐作为开...
农夫与蛇的故事讲了什么道理 农夫与蛇的故事讲了什么道理农夫与蛇的故事的道理是:做人一定要分清善恶,只能把援助之手伸向善良的人。对...
请问这对八寸音箱属于舞台的还是... 请问这对八寸音箱属于舞台的还是落地的?适合家用吗?  正面回答:可以家用,但毫无性价比可言。舞台音箱...
求书名:古言小说的女配叫柳琉璃... 求书名:古言小说的女配叫柳琉璃,男配叫萧天逸,男主是不受宠的王爷,好像是穿越小说,女主开始在树上。好...
雪山飞狐到底写到哪?哪有全本的 雪山飞狐到底写到哪?哪有全本的有两部关于胡斐的小说《雪山飞狐》和《飞狐外传》。《飞狐外传》是《雪山飞...