晨看朝霞暮看云,站也思君,坐也思君什么意思_资讯

创始人

2025-02-22 14:40:33

晨看朝霞暮看云,站也思君,坐也思君什么意思

意思是“早上看彩霞，晚上看云朵，站着也想念你，坐着也想念你”。

改编自：《一剪梅·雨打梨花深闭门》唐寅〔明代〕

愁聚眉峰尽日颦，千点啼痕，万点啼痕。晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。

翻译：相思生愁整日都皱着眉，脸上留下千点泪痕，万点泪痕。从早晨到晚上一直在看着天色云霞，走路时想念你啊，坐着时也是想念你！

赏析　　

《一剪梅·雨打梨花深闭门》是明代词人、一代文豪唐寅，即唐伯虎以女子口吻所作的一首闺怨词。

这首词的佳处不只在于词句之清圆流转，其于自然明畅的吟诵中所表现的空间阻隔灼痛着痴恋女子的幽婉心态更是动人。

唐寅轻捷地抒述了一种被时空折磨的痛苦，上下片交叉互补、回环往复，将一个泪痕难拭的痴心女形象灵动地显现于笔端。