求高手帮忙翻译下日文
创始人
2025-02-15 22:08:25
求高手帮忙翻译下日文
ちゃんのおつかい

在这里
,ちゃん
和
の和
おつかい
要分开理解.

因为
ちゃん
是对小朋友的爱称,前面带个孩子的名字.

而
おつかい
是跑腿的意思,也就是大人让孩子做的事.

所以这句的意思是
谁谁的跑腿

=====================================

有不明之处请追问

上一篇：含峰（峯）字的名句或对联有吗？

下一篇：明星的经纪人具体是干什么的？有什么职责与义务？

相关内容

热门资讯

德尔股份跌2.00%，成交额7... 1月28日，德尔股份盘中下跌2.00%，截至10:13，报34.29元/股，成交7676.55万元，...
黑猫股份涨2.07%，成交额5... 1月28日，黑猫股份盘中上涨2.07%，截至10:14，报9.39元/股，成交5847.32万元，换...
云铝股份股价涨5.75%，中邮... 1月28日，云铝股份涨5.75%，截至发稿，报34.93元/股，成交13.69亿元，换手率1.17%...
拱东医疗跌2.05%，成交额1... 1月28日，拱东医疗盘中下跌2.05%，截至10:14，报19.14元/股，成交1117.46万元，...
云铝股份股价涨5.75%，民生... 1月28日，云铝股份涨5.75%，截至发稿，报34.93元/股，成交13.75亿元，换手率1.17%...