麻烦法语专业的高手翻译这段句话，不要翻译器翻译滴，谢谢！
创始人
2025-02-05 12:03:38
0次
麻烦法语专业的高手翻译这段句话，不要翻译器翻译滴，谢谢！
从70年代起，人们销售了越来越多的小型汽车。事实上，小型汽车只消耗很少的汽油，保险额也相对便宜些，它们可以更好地在城区穿梭而且停车更加方便。在限速的公路上，它们可以发挥和大型汽车一样的效用。
从七十年代以来，越来越多的小轿车被出售。事实上，小轿车的耗能更低，保险费用也要低些，且它们使得城市出行更便捷，停泊更容易。在路上，车速是被限制的，小轿车的功能比大车
从七十年代以来，越来越多的小轿车被出售。事实上，小轿车的耗能更低，保险费用也要低些，且它们使得城市出行更便捷，停泊更容易。在路上，车速是被限制的，小轿车的功能比大车更强大。
（这个是法语，不是英语。）
从70年代以来，我们卖出越来越多的小汽车。事实上，这些小汽车消耗少量的汽油，同时，保险费用也没那么贵；而且小汽车还可以更好地在城市里行驶，停车也更容易。在公路上，汽车是限速的，但小汽车能提供和大型汽车同样多的服务。
从70年代起，人们销售了越来越多的小型汽车。事实上，小型汽车只消耗很少的汽油，保险额也相对便宜些，它们可以更好地在城区穿梭而且停车更加方便。在限速的公路上，它们可以发挥和大型汽车一样的效用。
从七十年代以来，越来越多的小轿车被出售。事实上，小轿车的耗能更低，保险费用也要低些，且它们使得城市出行更便捷，停泊更容易。在路上，车速是被限制的，小轿车的功能比大车
从七十年代以来，越来越多的小轿车被出售。事实上，小轿车的耗能更低，保险费用也要低些，且它们使得城市出行更便捷，停泊更容易。在路上，车速是被限制的，小轿车的功能比大车更强大。
（这个是法语，不是英语。）
从70年代以来，我们卖出越来越多的小汽车。事实上，这些小汽车消耗少量的汽油，同时，保险费用也没那么贵；而且小汽车还可以更好地在城市里行驶，停车也更容易。在公路上，汽车是限速的，但小汽车能提供和大型汽车同样多的服务。
相关内容
热门资讯
中国青少年网球城市挑战赛（内蒙...
转自：内蒙古日报本报5月17日讯 （记者 柴思源）5月16日上午，第二届中国青少年网球城市挑战赛...
焕发博物馆持久活力
转自：内蒙古日报□袁宝年 内蒙古博物院推出“北疆文脉·新启未来”主题活动，将“10平米”博物馆植入...
园区强支撑 云咖正跃升
转自：云南日报在位于昆明经开区（自贸试验区昆明片区）的云南中啡食品有限公司智能化生产线上，经过烘焙、...
乌兰察布：让劳务品牌成为促就业...
转自：内蒙古日报本报乌兰察布5月17日电 （记者 郭奇男）近年来，乌兰察布市人力资源和社会保障局...
坚持问题导向和严的标准 分类指...
新华社石家庄5月17日电 中共中央政治局常委、中央书记处书记蔡奇16日至17日在河北唐山市检查指...
北京成立我国首个脑机接口临床病...
本报讯（记者 柴嵘）昨天，北京天坛医院成立脑机接口临床与转化病房，将通过开展科研及临床试验，推动...
前4月我区新能源发电量突破10...
转自：内蒙古日报本报5月17日讯 （记者 康丽娜）据自治区能源局最新消息，今年前4月，自治区新能...
大运河岸有座糯米大坝
大运河连镇段曲折多弯，被称为“九曲十八弯”。 陈鑫露摄 本报记者 李如意 通讯员 宋昀倩 大运河...
梅洛尼会见默茨时称自己非 “国...
意大利总理梅洛尼在被问及是否会为德国总理默茨即将与美国总统唐纳德・特朗普的会面提供建议时表示，自...
50名日本青年解锁课本外的立体...
北京语言大学的学生和日本青年分组讨论。 主办方供图 本报记者 吴娜 实习生 孙择 隆楚妍 5月1...
迈出艰难一步 未实现突破
俄罗斯和乌克兰代表团16日在土耳其伊斯坦布尔举行双方三年多来的首次直接谈判。双方就互换1000名...
逐“光”而行向未来——在“中国...
来源：新华网 .新华社武汉5月17日电 能背在身上的激光工坊、可每秒传输1.2TB数据的光纤、会自动...
潘展乐全国游泳冠军赛夺冠
来源：新华社微博 【潘展乐400米自夺冠】在刚刚举行的2025年全国游泳冠军赛男子400米自由泳决赛...
岛内舆论担忧“非核家园”冲击台...
来源：新华网 新华社台北5月17日电（记者李建华）台湾第三核能发电厂（简称核三厂）2号机17日正式除...
2025创新核药专题会议在锡举...
来源：无锡日报 昨天（5月17日），2025太湖湾生命健康未来大会平行论坛之一——2025创新核药...
市领导调研便民就医公共交通优化...
来源：无锡日报市领导调研便民就医公共交通优化提升工作 “一院一策”优化就医公共交通体系 细致入微解决...
以军过去48小时行动致加沙地带...
转自：财联社【以军过去48小时行动致加沙地带200人死亡】财联社5月18日电，据加沙政府媒体办公室当...
转存了解！这件即将归国的文物大...
当地时间5月16日，国家文物局在中国驻美国大使馆接收美国史密森尼学会国立亚洲艺术博物馆返还的子弹库帛...
“流动探头”赋能基层社会治理
本报果洛讯 （记者 余晖 李永波） 5月14日，果洛藏族自治州玛沁县委社会工作部举办玛沁县“流动探头...
返回海晏村创业的年轻人
夕阳熔金、晚霞绚烂，昆明滇池之畔的海晏古渔村，正以其独特的魅力吸引着游客的目光。这里有着“落霞与孤鹜...