请帮助译为白话文,谢谢!

---

1. 孟子年少的时候，有一次放学回家，母亲正在织布，见他回来便问：「学业上到了甚么地步？」孟子回答说：「跟以前一样。」母亲便生气地用刀把布割断。孟子很惊讶，便问母亲为甚么要这样做。母亲说：「你荒废学业，就正如我割断这布一样。君子用学习去建立名誉，以请教别人来增加知识。所以平日起居能安然无事，做起事来就可以远离祸害。现在你荒废了学业，将来就难免做卑贱的劳役工作，也无法远离祸害。这和织布来维持生计但中途放弃有何分别？这样可以既做衣服给她丈夫儿子，而久了又不缺乏食物吗？女的就荒废维持生计的工作，男的就不再学习修身养德，最后不是成为盗贼，就是成为仆役了。」孟子听后十分恐惧，从此早晚不停努力学习，以子思为老师，终于成为天下知名的儒者。君子认为孟子的母亲懂得做母亲的方法。《诗经》上说：「那美丽的女子，向她倾诉甚么话呢？」说的就是这类事情。 2. 君子认为孟子的母亲很懂得潜移默化。《诗经》上说：「那美丽的女子，赠送甚么给她呢？」说的就是这类事情。 后记： 一、那两句《诗经》的句子出自《诗经．鄘．干旄》，「彼姝者子」直译是「那美丽的女子」，但有人认为这篇说的是招贤，指那不是美丽的女子，而是美好的贤士，在此不作评论。（其实，即使是指美好的贤士，我也看不出和孟母的故事有啥关系．．．） 二、没有可以把文言文翻译为白话文的系统，如果开发出这种人工智能，搞翻译的朋友可要掉饭碗了。当然，有些人会把某些文言文的白话翻译放在网上，但世上文言文千千万万，根本不可能全部囊括，你只好自己搜寻一下了。 三、请留意一下，「孟母方续」应该是「孟母方绩」；第二个「彼姝者予」应该也是「彼姝者子」。