弗若之矣的 古今意思
创始人
2024-12-24 14:03:35
弗若之矣的 古今意思弗若之矣的 古今意思
要结合上下文- -
如果是“学弈”里的
就是“不如他了”的意思
但如果不是学弈里的，还有别的翻译- -
古今意思？？
今天没这么说话的……
全句应该是：
虽与之俱学，弗若之矣。
意思是：
虽然他同前一个人一起学习，却学得不如前一个。
弗若：不如的意思。
之：他，代之前一个人。
矣：语气词 了，这里可以不翻译。
出自《学弈》：
弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴（zhuó）而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：非然也。
要结合上下文- -
如果是“学弈”里的
就是“不如他了”的意思
但如果不是学弈里的，还有别的翻译- -
古今意思？？
今天没这么说话的……
全句应该是：
虽与之俱学，弗若之矣。
意思是：
虽然他同前一个人一起学习，却学得不如前一个。
弗若：不如的意思。
之：他，代之前一个人。
矣：语气词 了，这里可以不翻译。
出自《学弈》：
弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴（zhuó）而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：非然也。
下一篇：魔卡少女樱第二部叫什么名字？
相关内容
热门资讯
炬光科技股价涨5.24%，建信...
1月27日，炬光科技涨5.24%，截至发稿，报199.00元/股，成交3.18亿元，换手率1.86%...
矿区彭城镇河泉村村民通过网络直...
（来源：邯郸晚报） 临近春节，峰峰矿区彭城镇河泉村的多肉花卉绿植大棚里热闹非凡。棚内多肉萌趣可爱、绿...
新洁能涨2.01%，成交额4....
1月27日，新洁能盘中上涨2.01%，截至10:10，报44.08元/股，成交4.18亿元，换手率2...
深圳强化政采监管显成效
（来源：中国政府采购报）转自：中国政府采购报新闻第一站深圳强化政采监管显成效本报讯 记者袁瑞娟 通讯...
汇绿生态股价涨5.29%，海富...
1月27日，汇绿生态涨5.29%，截至发稿，报26.89元/股，成交5.21亿元，换手率3.32%，...