送货上门什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？_资讯

创始人

2024-12-12 09:07:13

送货上门什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？

【典故出处】：李国文《冬天里的春天》第四章：「姑且我们认为那个女孩子不值钱，送货上门，以求达到什么目的，可你王纬宇并不是一头种马。」

【成语意思】：亲自将货物送到客户门上。指人自愿送上门来承担某种结果

【成语注音】：ㄙㄨㄙˋ ㄏㄨㄛˋ ㄕㄤˋ ㄇㄣˊ

【通用拼音】：song huo shang men

【使用频率】：一般成语

【成语字数】：四字成语

【感 *** 彩】：中性成语

【成语用法】：送货上门，作谓语、定语、宾语；用于商业等。

【成语结构】：连动式成语

【英语翻译】：deliver goods to the consumer's home

【日语翻译】：品物(しなもの)を家(いえ)まで届(とど)ける

【俄语翻译】：доставлять товары на дом

【其他翻译】：<德>Waren frei Haus liefern

【成语例句】：这是你送货上门，不能怪我了