苏轼-江城子
创始人
2024-12-11 17:06:14
苏轼-江城子料得年年肠断处,明月夜,短松冈这句话的含义是上什么
苏轼还在深刻怀念亡妻
  江城子 苏轼
  乙卯正月二十日夜记梦
  十年生死两茫茫,
  不思量, 自难忘。
  千里孤坟,无处话凄凉。
  纵使相逢应不识,
  尘满面,鬓如霜。
  夜来幽梦忽还乡,
  小轩窗,正梳妆。
  相顾无言,惟有泪千行。
  料得年年肠断处,
  明月夜,短松冈。
  作者简介:
  苏轼(1037~1101),字子瞻,号东坡居士,北宋眉山人。是著名的文学家,唐宋散文八大家之一。他学识渊博,多才多艺,在书法、绘画、诗词、散文各方面都有很高造诣。他的书法与蔡襄、黄庭坚、米芾合称“宋四家”;善画竹木怪石,其画论,书论也有卓见。是北宋继欧阳修之后的文坛领袖,散文与欧阳修齐名;诗歌与黄庭坚齐名;他的词气势磅礴,风格豪放,一改词的婉约,与南宋辛弃疾并称“苏辛”,共为豪放派词人。
  【注释】
  这是一首悼亡词。作者结合自己十年来政治生涯中的不幸遭遇和无限感慨,形象地反映出对亡妻永难忘怀的真挚情感和深沉的忆念。
  【译文】
  两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫。不思念吧,但本来难忘。妻子的孤坟远在千里,没有地方与她交谈凄凉的景况。即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
  晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前梳妆。两人互相望着,没有言语,只有泪千行。料想年年断肠的地方,晚上明月照耀着长着小松树的坟山。

相关内容

热门资讯

守护最北的日出星辰 转自:成都日报锦观江水深沉 江湾静谧守护最北的日出星辰 游客在漠河“神州北极”碑前打卡拍照,碑...
万华化学福建码头公司增资至10... 经济观察网 天眼查App显示,12月16日,万华化学(福建)码头有限公司发生工商变更,注册资本由4亿...
文旅“融”光焕发 共绘“诗与... ●兵团日报全媒体记者 姜蒙 通讯员 张培丽 胥强 仲冬时节,寒意渐浓,五师八十三团十连...
情暖援疆路 医心护健康 ●蔡伟 “医生,我的胃老是不舒服,吃了东西总不消化。”12月16日,在四师总医院可克达拉市院区...
以行践诺 服务暖心 ………… “我们将以更大力度推动‘万企兴万村’行动走深走实,团结引领兵团广大民营企业发挥优势,...