螳臂挡车文言文解释
创始人
2024-11-21 19:22:57
螳臂挡车文言文解释螳臂挡车的文言文意思是什么呀? 不是成语意思,是文言文的意思。 谢谢!
【原文】 齐庄公出猎,有一虫举足将搏其轮。问其御曰:“此何虫也?”对曰:“此所谓螳螂者也。其为虫也,知进而不知却,不量力而轻敌。”庄公曰:“此为人,而必为天下勇武矣!”回车而避之,而勇士归之。

【寓意】"螳臂当车"的故事,汉朝韩婴的《韩诗外传》和刘安的《淮南子·人间训》都有记载。但"螳臂当车"作为一句成语,却不是比喻出色的勇士,而是比喻不自量力。《庄子·人间世》说:"汝不知夫螳螂乎?怒其臂以当车辙,不知其不胜任也,是其才之美者也。"成语"螳臂当车",正是从《庄子》"不胜任"的原意转化而来。原话中的"螳臂",并无贬意,后来一般都将其比作不自量力、冒充英雄和妄图抗拒某种强大力量的人。

以“一虫举足将搏其轮”引发出对虫的评论“知进而不知却”、“不量力而轻敌”,进而这种精神感动齐庄公“此为人而必为天下勇武”,“回车而避”。

[翻译]:齐国国王庄公出门打猎,有一只螳螂举起脚,准备和他的马车车轮子搏斗。(庄公)问他的车夫说:“这是什么虫啊?”车夫说:“这是螳螂。作为虫来说,(它是那种)只知道进不知道退的,不估计一下力量对比就轻率和敌方对阵。”庄公说:“这虫子要是人,必定是天下勇士啊。”于是让车绕道避开了它,后来勇士都投奔了庄公。

[本文中心]: 螳臂当车,不自量力。

却 :退

搏 :搏斗

勇武:勇猛的武士

知:知道

避:避开

举:托举

轮:车轮

回车:掉过车头

御:驾车的人

庄公避开螳螂是因为他尊重勇士。在他看来,“此为人而必为天下勇武”他看到了小螳螂的伟大。

出自本文的一个成语:螳臂当车

相关内容

热门资讯

中煤签约内蒙古2GW新能源基地... (来源:风芒能源)风芒能源获悉,1月21日,中煤龙化公司与内蒙古自治区赤峰市阿鲁科尔沁旗人民政府举行...
最低-15.9℃!陕西新一轮雨... 来源:陕视新闻今天(1月25日)陕西多地迎来降温+雨雪陕西气象最新消息 今晨(截至06时)陕北、关中...
原安徽省第二建筑工程有限公司党... 转自:安徽纪检监察据安徽纪检监察消息,原安徽省第二建筑工程有限公司党委委员、副总经理叶和永涉嫌严重违...
吃饭顺序变一变更容易瘦 主食留... 来源:@央视财经微博 【#吃饭顺序变一变更容易瘦# #主...
公益诉讼筑牢个人信息安全屏障 近日,最高人民检察院发布6件个人信息保护检察公益诉讼典型案例,涉及智慧停车场、小区人脸识别、网络招聘...