多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节.出自什么地方
创始人
2024-10-29 14:43:21
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节.出自什么地方
雨霖铃/雨霖铃·寒蝉凄切
宋 · 柳永
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。
都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。
执手相看泪眼,竟无语凝噎。
念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
此去经年,应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情,更与何人说?

译文
秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住。
在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。
握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。
想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。
自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!
谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。
这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。
即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?

相关内容

热门资讯

十字对开门冰箱热卖排行榜 小户... 清晨阳光斜照进整洁的厨房,一碗隔夜炖好的银耳羹仍清润如初,青菜叶片挺括水灵,鸡蛋壳上还凝着细微水珠—...
最新冰箱性价比推荐 学生宿舍低... 清晨赶早课前顺手取一杯冰镇酸奶,深夜复习时打开冰箱拿一盒水果补充能量——对学生党而言,一台安静、省电...
再走长征路|心栖娄山:一个“候... 中经记者 王登海 黄永旭 遵义报道仲夏时节,黔北大地暑气渐盛,来自四川的退休教师赵俊毅提前20多天来...
铸魂聚力 实干兴业 (来源:沈阳日报)转自:沈阳日报  7月10日,全国五一劳动奖章获得者苏广林在中国工商银行沈阳南站支...
摩根大通AI投资组合回测跑赢传...   摩根大通最新发布的研究报告显示,其开发的八个人工智能投资代理在长达二十年的历史回测中,表现超越了...