桑中生李文言文翻译
创始人
2024-10-18 02:08:14
0次
桑中生李文言文翻译
《桑中生李》文言文翻译如下：
原文：
南顿张助于田中植禾，见李核，欲持去，顾见空桑中有土，因植种，以余浆灌溉，后人见桑中复生李，转相告语。有病目痛者息阴下，言：“李君令我目愈，谢以一豚。”目痛乃小疾，亦行自愈。闻者传语：“盲者得视。”众犬吠声，远近翕赫，其下车骑常数千百，酒肉滂沱。间一岁余，张助远出来还，见之惊云：“此有何神，乃我所种耳。”因就斫之。
译文：
南顿有个叫张助的人，在田里种庄稼时发现一颗李子的核，本想拿走，回头看见空心的桑洞里有泥土，就把李核种在那里，用剩下的水浇了一些。后来，有人看见桑树中又长出李树来，对此感到十分惊奇，就互相传说开来。正好有个眼睛患有小毛病的人，在李树下休息，向李树祷告说：李树您如果能让我的眼睛变好，我就把小猪献给您。
眼痛这种小病，不久就会康复。众人随声传闻，李树因为能使瞎了的人可以看见，所以远近闻名。而远近的人听到这消息都很轰动，那树下常有数千辆马车，大家纷纷前来敬祭，酒肉很多，绵绵不断。时隔一年，张助出远门回来，看见这景象十分惊诧，说：这哪有什么神仙？这是我种的李树啊。于是砍掉了它。
故事带来的启示
故事批评了那些不进行思考就盲目相信自己的眼睛的人们，以及这种不正常的随波逐流的社会心理、社会现象。因为盲目地随波逐流，最终会失去自我，失去自己原本所得的东西。我们看待事物要从客观的角度去出发，不能盲目的相信自己眼睛所看到的，清楚的表达出自己的想法，有个人的主见。
相关内容
热门资讯
如何判断猫咪是否抑郁？
如何判断猫咪是否抑郁？要想判断猫咪是否抑郁，先看看这只猫是不是吃饭是不是喝水，如果也不吃也不喝，感觉...
南乡子·妙手写徽真的注释译文
南乡子·妙手写徽真的注释译文①妙手：技艺高超者。写；画。徽真；唐代有倡女雀徽，与裴敬中善，尝托入写真...
生活为什么会那么艰难？
生活为什么会那么艰难？大学毕业了，过得不说多舒服吧，但至少不会养不活自己，一个人能够吃得好睡得好，不...
如何练手腕力量
如何练手腕力量打篮球时投篮力不够,特别是跳投和三分,请教如何短期内训练?张开十指作爪状做指卧撑，每组...
明天生地会考，现在超紧张我生物...
明天生地会考，现在超紧张我生物平常考试都是60几分，地理还行，我想拿下双A，要怎么样我才能拿下双A明...
铁皮石斛怎么烧排骨
铁皮石斛怎么烧排骨用料：铁皮石斛10克黄芪5克枸杞王5克东北野生木耳尖20克莲藕300克荸荠50克仔...
我喜欢 谁。
我喜欢 谁。你喜欢的，是令你自己心动的！！！喜欢就说出来，不要憋在心里面哦！！！
郭守杰 孙艺军 黄洁洵哪个经济...
郭守杰 孙艺军 黄洁洵哪个经济法讲的好 每一个考生有自己听课的习惯特点，喜欢的授课类型也不尽相同...
你知道油价上涨倒霉的是谁吗？
你知道油价上涨倒霉的是谁吗？有车得没车的农民提问着言之有理，其实谁都会或多或少倒霉，就拿石油公司说短...
我要提问是什么意思？
我要提问是什么意思？就是提问题。。就是 咳咳。。知道里别人的回答、问题不符合你的要求，点击“我要提问...
闺蜜送的礼物感谢的话
闺蜜送的礼物感谢的话闺蜜送的礼物感谢的话闺蜜就是好朋友送礼物给你，只要说声谢谢就可以了，不必说太多肉...
《死亡万花筒》真的写得那么好吗...
《死亡万花筒》真的写得那么好吗？ 《死亡万花筒》写的挺好的，《死亡万花筒》每个单元故事都是一些歌谣，...
她头上带的装饰品叫什么名字,睡...
她头上带的装饰品叫什么名字,睡衣是什么款式的?我也想买她头上的那种装饰品，还有她的睡衣，谁知道她穿带...
昆虫记《豌豆象》主要内容概括是...
昆虫记《豌豆象》主要内容概括是什么？主要写了豌豆象的帮助人类事情 ，突出了豌豆象能满足人类的特点。《...
为什么说让你感到不舒服的关系都...
为什么说让你感到不舒服的关系都是值得你去反思的？在现实生活中如果遇到让你感到不舒服的关系，的确是让你...
女生问你喜欢我吗高情商回答
女生问你喜欢我吗高情商回答女生问你喜欢她吗？高情商的回答最简单的方法肯定是说我爱你，或者说你喜欢他，...
适当的对男人“冷漠”，真的能让...
适当的对男人“冷漠”，真的能让男人更加珍惜？确实能够让男人对你更加的珍惜，因为会让男人觉得你更加有魅...
求王妃系列的虐l恋小说，-古代...
求王妃系列的虐l恋小说，-古代，穿越都可以黄龙真人异界游完美防御、刺客魔传异世之暗黑全职者、异世邪君...
当面对一个暗恋12年的女孩
当面对一个暗恋12年的女孩感情的路太过漫长，沿途出现的不过是美丽的风景，不是最终的目的地，不要为了风...
聊斋志异原著一共是多少篇
聊斋志异原著一共是多少篇聊斋志异原著一共是多少篇最好发名字给我看全书共16卷，有短篇小说491篇