"儿童夜捉促织
创始人
2024-10-16 09:17:57
0次
"儿童夜捉促织
夜书所见
作者叶绍翁
萧萧梧叶送寒声，
江上秋风动客情。
知有儿童挑促织，
夜深篱落一灯明。
译文
萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，
使客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。
料想是孩子们在捉蟋蟀，因为他看到远处篱笆下的灯火。
注释
萧萧：风声。
动：打动。
客情：旅客思乡之情。
挑：捉。
促织：俗称蟋蟀，在其他地方又名蛐蛐。
篱落：篱笆。
鉴赏
萧萧的秋风吹动梧桐叶，送来阵阵寒意，客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。这首诗写羁旅乡思之情，但作者不写如何独栖孤馆、思念家乡，而着重于夜间小景。他深夜难眠，透过窗户，看到不远处篱笆间有盏灯火。于是他明白了原来是有孩子在捉蟋蟀。挑，读一声，指以细枝从缝穴中轻轻挖出蟋蟀。这幅图景令他倍感亲切，也许他由此想起了自己的家乡和童年吧。 “挑”字用得极为准确。这首诗在最后两句用了一个修辞手法，“之所以知道有儿童在捉蟋蟀，是因为：夜深了，但篱笆下面还有一盏灯在发亮。”
钱钟书《宋诗选注》说：“这种景象就是姜夔《齐天乐》咏蟋蟀所谓：‘笑篱落呼烟，世间儿女。’”若补上陈廷焯评姜词所云：“以无知儿女之乐，反衬出有心人之苦，最为入妙”（《白雨斋词话》卷二），便可想见诗人此时内心深处的悲哀了。
夜书所见
作者叶绍翁
萧萧梧叶送寒声，
江上秋风动客情。
知有儿童挑促织，
夜深篱落一灯明。
译文
萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，
使客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。
料想是孩子们在捉蟋蟀，因为他看到远处篱笆下的灯火。
注释
萧萧：风声。
动：打动。
客情：旅客思乡之情。
挑：捉。
促织：俗称蟋蟀，在其他地方又名蛐蛐。
篱落：篱笆。
鉴赏
萧萧的秋风吹动梧桐叶，送来阵阵寒意，客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。这首诗写羁旅乡思之情，但作者不写如何独栖孤馆、思念家乡，而着重于夜间小景。他深夜难眠，透过窗户，看到不远处篱笆间有盏灯火。于是他明白了原来是有孩子在捉蟋蟀。挑，读一声，指以细枝从缝穴中轻轻挖出蟋蟀。这幅图景令他倍感亲切，也许他由此想起了自己的家乡和童年吧。 “挑”字用得极为准确。这首诗在最后两句用了一个修辞手法，“之所以知道有儿童在捉蟋蟀，是因为：夜深了，但篱笆下面还有一盏灯在发亮。”
钱钟书《宋诗选注》说：“这种景象就是姜夔《齐天乐》咏蟋蟀所谓：‘笑篱落呼烟，世间儿女。’”若补上陈廷焯评姜词所云：“以无知儿女之乐，反衬出有心人之苦，最为入妙”（《白雨斋词话》卷二），便可想见诗人此时内心深处的悲哀了。
下一篇：秦皇岛宝贝乖乖怎么样
相关内容
热门资讯
简述《西线轶事》和《高山下的花...
简述《西线轶事》和《高山下的花环》对军事题材小说创作的突破简述《西线轶事》和《高山下的花环》对军事题...
你若未嫁我便娶你，10年前的约...
你若未嫁我便娶你，10年前的约定，最后他们履行约定了吗？当初拍还珠格格认识的林心如和苏有朋说过，如果...
古代的东方一杰是谁
古代的东方一杰是谁古代的东方一杰是谁小说《神州擂》的男主角
假面和破面有什么区别？
假面和破面有什么区别？破面呢，它原本是虚，由于受到崩玉的影响，让它向死神过渡，形成拥有死神能力的虚！...
幽默短小的文言文
幽默短小的文言文有钱夸口【原文】一人迷路，遇一哑子，问之不答，惟以手作钱样，示以得钱，方肯指引。此人...
紫罗藤地花语是什么？
紫罗藤地花语是什么？醉人的恋情，依依的思念。紫罗藤花语:醉人的恋情,依依的思念。紫藤萝属落叶藤本，很...
关于经济学逆向选择问题
关于经济学逆向选择问题证券市场6000点的时候，很多人愿意进场，但是现在2000点的时候，很多人反而...
有谁知道rain参加过情书嘛....
有谁知道rain参加过情书嘛.?知道的请告诉我是哪一期.!我可以告诉你 ，没有的。只参加过天生缘分！...
欢瑞世纪公司的男演员任嘉伦和成...
欢瑞世纪公司的男演员任嘉伦和成毅，他们两个是否在争一哥？我认为不会的。因为两个人关系比较好，再加上实...
至上励合里有几人？分别是谁啊？
至上励合里有几人？分别是谁啊？5个人，张远、刘洲成、金恩圣、马雪阳、李茂五个不同类型的超可爱男生～张...
三国演义1~8回合读后感
三国演义1~8回合读后感accompanied it. The grass is gre
站在你左侧，却像隔着银河是什么...
站在你左侧，却像隔着银河是什么意思？就好像你站在我面前，我们的心却离的非常远两人思想差距远
锦衣卫出蓝光碟了没有
锦衣卫出蓝光碟了没有碟子已经出了，有珍藏版的，我已经买过咯，确实很不错啊，呵呵
小智甲贺忍蛙对战冠军第几集
小智甲贺忍蛙对战冠军第几集第120集。营收数据惊人的精灵宝可梦。原本只是为了宣传任天堂发行的掌机系列...
男生给我发信息说，感恩节！感谢...
男生给我发信息说，感恩节！感谢遇见你。我该怎么回他？这也说明你是解开他心结的那个人。 也就是说,她对...
室内设计有前途吗？
室内设计有前途吗？室内设计有前途的，现在社会上对于室内设计的专业人才的需求也是非常大的，相对来说就业...
哪里有关于电力变压器试验员培训...
哪里有关于电力变压器试验员培训的机构？沈阳机械工业职工大学有这个课程，是单独开班的，每年两期，培训班...
人鱼，男主是七濑瑶，主受，综漫
人鱼，男主是七濑瑶，主受，综漫是不是我家浴缸三两事再看看别人怎么说的。应该没有人鱼吧，七濑遥的话出现...
怕打雷的人一个人在打雷的时候怎...
怕打雷的人一个人在打雷的时候怎么办害怕是一种正常反应。方法：一，听音乐（有耳线的）就感觉不到打雷的存...
抱抱眼福是什么意思？
抱抱眼福是什么意思？意思是说：意思是说眼睛看到从未见过的新事物或罕见事物，以及贵重物品，看到后会有震...