请问文言文《入木三分》的译文是什么?
创始人
2024-09-27 12:42:08
0
请问文言文《入木三分》的译文是什么?
译文  晋朝王羲之,字号逸少,是东晋书法家王旷的儿子。七岁就擅长书法,十二岁看见在他父亲的枕下的前代的《笔说》,他偷来读。父亲说:“你为什么要偷我的秘籍?”王羲之笑着却不回答,母亲问:“你看的是用笔法吗?”父看他年少,担心你不能保密,告诉羲之说:“等你长大成人我再教你书法。”羲之跪拜,现在就让儿看看这书吧,长大再看就耽误了孩儿幼年发展了。父亲很高兴,立刻就把书给了他。还不到一个月时间,书法就有了很大进步。   卫夫人知道后,告诉太常王策说:“这孩子一定看过用笔诀窍,最近看见他的书法,就已老成大器。”流着眼泪说:“这孩子将来名声一定超过我。”晋帝时,在北郊祭祀,更换祝版,工匠刻字由羲之书写,笔法入木三分。三十三写了《兰亭序》,三十七写了《黄庭经》,写完后,空中有人语说:“卿的书法都感动我,而况世人呢?我是天台丈人,自称真胜钟繇。”羲之书法多数不是一种字体。
译文  晋朝王羲之,字号逸少,是东晋书法家王旷的儿子。七岁就擅长书法,十二岁看见在他父亲的枕下的前代的《笔说》,他偷来读。父亲说:“你为什么要偷我的秘籍?”王羲之笑着却不回答,母亲问:“你看的是用笔法吗?”父看他年少,担心你不能保密,告诉羲之说:“等你长大成人我再教你书法。”羲之跪拜,现在就让儿看看这书吧,长大再看就耽误了孩儿幼年发展了。父亲很高兴,立刻就把书给了他。还不到一个月时间,书法就有了很大进步。   卫夫人知道后,告诉太常王策说:“这孩子一定看过用笔诀窍,最近看见他的书法,就已老成大器。”流着眼泪说:“这孩子将来名声一定超过我。”晋帝时,在北郊祭祀,更换祝版,工匠刻字由羲之书写,笔法入木三分。三十三写了《兰亭序》,三十七写了《黄庭经》,写完后,空中有人语说:“卿的书法都感动我,而况世人呢?我是天台丈人,自称真胜钟繇。”羲之书法多数不是一种字体。

原文  晋王羲之,字逸少,旷子也。七岁善书,十二见前代《笔说》①其父枕中, 窃而读之。父曰:“尔何来窃吾所秘”,羲之笑而不答。母曰:“尔看用笔法。” 父见其小,恐不能秘⑧之。语羲之曰:“待尔成人,吾授也。”羲之拜请,今而用之,使待成人,恐蔽儿之幼令②也。父喜,遂与之。不盈期月③,书便大进。卫夫 人见,语太常王策曰:“此儿必见《用笔诀④》,近见其书,便有老成⑤之智。”流 涕⑨曰:“此子必蔽⑥吾名⑩。”晋帝时祭北郊,更祝版⑦,工人削之,笔入木三分。 三十三,书《兰亭序》。三十七,书《黄庭经》。自言真胜钟繇。   (节选自唐朝·张怀瓘《书断·王羲之》)

相关内容

热门资讯

完本的玄幻或者都市小说 谢谢 完本的玄幻或者都市小说 谢谢地球游戏场、重生之超级富二代,神笑、凤舞江山火爆狼妃太妖孽《白狐天下》《...
北京人艺复刻1957年版《骆驼... 转自:新华社  随着清脆驼铃声交织着老北京叫卖声,大幕拉开,人和车厂的内景映入观众眼帘——北京人艺复...
魔鬼减肥训鬼营鬼残酷的方法是什... 魔鬼减肥训鬼营鬼残酷的方法是什么少吃,大量运动不吃 各种运动 饿得你头晕眼花
掉队的区域医药流通龙头 中经记者 晏国文 卢志坤 北京报道7月13日,区域性医药流通上市公司瑞康医药(002589.SZ)披...
浙江城市之声主持人,有个说话很... 浙江城市之声主持人,有个说话很嗲的女孩叫啥名,长啥样,有照片嘛(好像叫袁晓溢))WQDRERPE]=...
万万没想到第三季什么时候出 万万没想到第三季什么时候出具体时间万万没想到第三季什么时候出:目前正在拍摄中,上映时间暂不明确。
仙剑4 云天河满级多少血 仙剑4 云天河满级多少血RT貌似是9999搞个全能修改器改满级,然后按自动匹配数据就知道了。我电脑没...
那个口袋妖怪红宝石的修改器 :... 那个口袋妖怪红宝石的修改器 :我把神宠弄成了100级,可不听话,我想用修改器调回10级,但是回不来。...
金昌:政企协同育动能 新材料项... 新甘肃·甘肃日报记者 谢晓玲 近日,甘肃凯瑞达化工新材料有限公司在金昌经开区交出了亮眼的试产成绩单:...
主神崛起,精校资源 主神崛起,精校资源《主神崛起》是文抄公写的一部游戏异界小说,《主神崛起》连载在奇迹网,目前已完结