凿壁借光的文言文翻译
创始人
2024-09-26 04:07:40
0次
凿壁借光的文言文翻译
凿壁借光原文
衡乃勤学而无烛，邻舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡，衡曰： 愿得主人书遍读之。
主人感叹，资给以书，遂成大学。
衡能说《诗》，时人为之语曰： 无说《诗》，匡鼎来；匡说《诗》，解人疑。
鼎，衡小名也。时人畏服如是。闻者皆解颐欢笑。衡邑人有言《诗》者，衡从之与语，质疑。邑人挫服，倒屣而去。衡追之，曰： 先生留听，更理前论！ 邑人曰： 穷矣！ 遂去不反。
译文
匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但光亮照不到他家，匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的烛光，让烛光照在书上来读。同乡有个大户人家叫文不识，家中有很多书。匡衡就到他家去做雇工，又不要报酬。主人对这件事感到很奇怪，问他为什么这样，他说： 我希望能得到诵读一遍你家的书的机会。
主人听了，深为感叹，就把书借给他读。匡衡最终成了大学问家。
匡衡能够讲解《诗经》，人们为他编写了一首歌谣说： 匡鼎来了，没有人敢讲《诗经》。匡鼎来讲授《诗经》，能解除人们的疑问和忧愁。
鼎 是匡衡的小名。人们竟是如此敬佩他，听他讲解诗经的人都开颜欢笑。镇上有个人讲解《诗经》，匡衡前去听讲。同这个人讨论《诗经》的疑难问题，这个人辩论不过他，对他十分佩服，急忙羞愧地倒穿着鞋跑了。匡衡追上去说： 先生请留步，听我和你讨论刚才的问题。
那个人说： 我什么也讲不出来了。
就不顾匡衡而去！
凿壁借光原文
衡乃勤学而无烛，邻舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡，衡曰： 愿得主人书遍读之。
主人感叹，资给以书，遂成大学。
衡能说《诗》，时人为之语曰： 无说《诗》，匡鼎来；匡说《诗》，解人疑。
鼎，衡小名也。时人畏服如是。闻者皆解颐欢笑。衡邑人有言《诗》者，衡从之与语，质疑。邑人挫服，倒屣而去。衡追之，曰： 先生留听，更理前论！ 邑人曰： 穷矣！ 遂去不反。
译文
匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但光亮照不到他家，匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的烛光，让烛光照在书上来读。同乡有个大户人家叫文不识，家中有很多书。匡衡就到他家去做雇工，又不要报酬。主人对这件事感到很奇怪，问他为什么这样，他说： 我希望能得到诵读一遍你家的书的机会。
主人听了，深为感叹，就把书借给他读。匡衡最终成了大学问家。
匡衡能够讲解《诗经》，人们为他编写了一首歌谣说： 匡鼎来了，没有人敢讲《诗经》。匡鼎来讲授《诗经》，能解除人们的疑问和忧愁。
鼎 是匡衡的小名。人们竟是如此敬佩他，听他讲解诗经的人都开颜欢笑。镇上有个人讲解《诗经》，匡衡前去听讲。同这个人讨论《诗经》的疑难问题，这个人辩论不过他，对他十分佩服，急忙羞愧地倒穿着鞋跑了。匡衡追上去说： 先生请留步，听我和你讨论刚才的问题。
那个人说： 我什么也讲不出来了。
就不顾匡衡而去！
上一篇：岳西中学风云人物
下一篇：推荐几本写中国近代史的书
相关内容
热门资讯
文物界“出差天团”进京！猜猜这...
文物界“出差天团”进京！猜猜这些青铜界顶流会说啥？_北京时间现在上猫眼、美团、大众点评、微信，搜索“...
“十二星座”手动上新 全球首个...
转自：央视今天（14日）12时12分，我国在酒泉卫星发射中心使用长征二号丁运载火箭，成功将太空计算卫...
黑龙江开展全省跨境电商专题培训
转自：新华财经为提高黑龙江省商务主管部门跨境电商业务能力和跨境电商企业经营水平，推动传统外贸企业向跨...
西安鄠邑法院 | “最后一劝”...
保险公司：你在投保时就应当将被保险人之前出现过高热惊厥的病情如实告知给我们。岳鑫：我当时已经向保险业...
冀东水泥(000401.SZ)...
格隆汇5月14日丨冀东水泥(000401.SZ)公布2025年限制性股票激励计划(草案)，本计划拟向...
网约车座椅靠背张贴“差评者得癌...
近日，有网友发帖称自己“五一”假期在杭州打网约车观看演唱会时，网约车前排座椅靠背张贴了一张“差评者得...
甘化科工：公司控股子公司沈阳含...
证券日报网讯甘化科工5月14日在互动平台回答投资者提问时表示，公司控股子公司沈阳含能生产的钨合金预制...
FOMC今年票委发话：4月低通...
芝加哥联储主席古尔斯比泼下冷水：最新CPI数据不一定反映出关税的真实影响，或许只是“尘埃飞扬”。芝加...
工行梧州藤县支行成功落地全辖首...
转自：新华财经近期，工行梧州藤县支行深入贯彻落实金融“五篇大文章”的工作部署，落实乡村振兴工作，将普...
爱迪特：公司保持开放态度，持续...
证券日报网讯爱迪特5月14日在互动平台回答投资者提问时表示，公司保持开放态度，持续关注口腔医疗及相关...
中航西飞：公司及子公司陕飞依托...
证券日报网讯中航西飞5月14日在互动平台回答投资者提问时表示，公司及子公司陕飞依托大中型飞机平台，持...
济宁市交通强国山东示范区建设推...
转自：济宁政务5月14日上午，济宁市交通强国山东示范区建设推进会议召开。济宁市委书记温金荣出席并讲话...
小马智行创始人自愿延长锁定期5...
5月14日，小马智行（NASDAQ:PONY）宣布，董事会主席、联合创始人、CEO彭军，以及联合创始...
北京博物馆头部达人联盟成立
5月14日，在“5·18国际博物馆日”中国主会场活动、北京博物馆季及“看·见殷商”展即将举行的重要时...
赵乐际分别会见拉丁美洲议会议长...
转自：北京日报客户端全国人大常委会委员长赵乐际14日在北京分别会见拉丁美洲议会议长冈萨雷斯、中美洲议...
在古老的意大利科莫歌剧院，廖昌...
转自：上观新闻意大利当地时间5月12日晚，拥有212年历史的意大利科莫歌剧院迎来2024-2025年...
2025 新能源五大标杆车型解...
转自：衡水日报在 2025 年新能源汽车技术呈 "井喷式" 发展的大背景下,消费者对车辆的核心诉求已...
紫光原董事长赵伟国被判死缓，紫...
【#紫光原董事长赵伟国被判死缓#，#紫光原董事长曾被称为并购狂人#，紫光集团破产重组后如何“求生”？...
为什么南方人家里都有这种碗？
作者：敏敏 徐可心编辑：陈燕妮如果你来到南方的街头吃饭，很可能会看到一种印着大公鸡的碗。小红书上就有...