以讹传讹的故事急用,明天我要背
创始人
2024-09-20 11:15:35
0次
以讹传讹的故事急用,明天我要背以讹传讹的故事急用,明天我要背
庞 与太子质1于邯郸2.谓魏王曰：“今一人言市3有虎,王信之4乎?”王曰：“否.”“二人言市有虎,王信之乎?”王曰：“寡人5疑之矣.”“三人言市有虎,王信之乎?”王曰：“寡人信之矣.”庞 曰：“夫6市之无虎明7矣,然而三人言而成虎.今邯郸去8大梁9也远于市,而议臣者过于三人矣,愿王察10之也!”王曰：“寡人自为知11.”于是辞行12,而谗言13先至.
后太子罢质14,果不得见15.
1.质：○粤[置],[dzi3]；○汉[zhi].人质,这里用作动词,谓将人在为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例.
2.邯郸：○粤[韩丹],；○汉[handān].赵国的都城,在今直隶省邯郸县西南十里.
3.市：墟集,后世衍申为城市.
4.之：代词,指市上有虎这件事.
5.寡人：古代国君的自称.
6.夫：○粤[符],[fu4]；○汉[fu].语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语.
7.明：明摆 的,明明白白的.
8.去：离开.
9.大梁：魏国国都,在今河南省开封市.
10.察：详审,辨别是非.
11.自为知：自己会了解,犹言不会轻信人言.
12.辞行：远行前向别人告别.
13.谗言：中伤别人的话.
14.罢质：罢是停止,谓充当人质的期限结束.
15.见：作使动动词解,谓庞 结果得不到魏王召见.
译文：
战国时期,魏国大臣庞 要陪同太子去赵国邯郸做人质,他担心走后朝廷上的小人会乘机造谣中伤他,所以临走前向魏王进言.他打了一个比方,问魏王如果有人告诉他墟集处有老虎他信不信,魏王说一个人这样说他不会相信,但两个人也这样说他便会有点怀疑,若是有三个人这样说,他就会相信了.于是庞 立即指出自己将要远离魏国,由邯郸到魏国都城大梁的距离,远过朝廷到墟集的距离,背后诽谤他的小人也不止三个,希望魏王能够明察.庞 离开魏国之后,魏王当时说自己会辨别是非,但后来果然相信了小人的谗言.太子充当人质期满回国,庞 却未能再获得魏王的召见.
庞 与太子质1于邯郸2.谓魏王曰：“今一人言市3有虎,王信之4乎?”王曰：“否.”“二人言市有虎,王信之乎?”王曰：“寡人5疑之矣.”“三人言市有虎,王信之乎?”王曰：“寡人信之矣.”庞 曰：“夫6市之无虎明7矣,然而三人言而成虎.今邯郸去8大梁9也远于市,而议臣者过于三人矣,愿王察10之也!”王曰：“寡人自为知11.”于是辞行12,而谗言13先至.
后太子罢质14,果不得见15.
1.质：○粤[置],[dzi3]；○汉[zhi].人质,这里用作动词,谓将人在为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例.
2.邯郸：○粤[韩丹],；○汉[handān].赵国的都城,在今直隶省邯郸县西南十里.
3.市：墟集,后世衍申为城市.
4.之：代词,指市上有虎这件事.
5.寡人：古代国君的自称.
6.夫：○粤[符],[fu4]；○汉[fu].语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语.
7.明：明摆 的,明明白白的.
8.去：离开.
9.大梁：魏国国都,在今河南省开封市.
10.察：详审,辨别是非.
11.自为知：自己会了解,犹言不会轻信人言.
12.辞行：远行前向别人告别.
13.谗言：中伤别人的话.
14.罢质：罢是停止,谓充当人质的期限结束.
15.见：作使动动词解,谓庞 结果得不到魏王召见.
译文：
战国时期,魏国大臣庞 要陪同太子去赵国邯郸做人质,他担心走后朝廷上的小人会乘机造谣中伤他,所以临走前向魏王进言.他打了一个比方,问魏王如果有人告诉他墟集处有老虎他信不信,魏王说一个人这样说他不会相信,但两个人也这样说他便会有点怀疑,若是有三个人这样说,他就会相信了.于是庞 立即指出自己将要远离魏国,由邯郸到魏国都城大梁的距离,远过朝廷到墟集的距离,背后诽谤他的小人也不止三个,希望魏王能够明察.庞 离开魏国之后,魏王当时说自己会辨别是非,但后来果然相信了小人的谗言.太子充当人质期满回国,庞 却未能再获得魏王的召见.
下一篇：小学生萧红读本ppt
相关内容
热门资讯
鲁迅作品
鲁迅作品《呐喊》《彷徨》《朝花夕拾》一篇白话小说《狂人日记》，小说集《呐喊》《彷徨》《故事新编》《故...
王者之风是什么意思
王者之风是什么意思意思是最高统治者的风范。王者是汉语词语，指某些事物一定方面上的最强者，或者是最高统...
介绍几款战略性网络游戏
介绍几款战略性网络游戏谁介绍几款网络战略性游戏,要求对网速(我是2m的有线宽带,网通)和系统配置要求...
智能电话手表死机
智能电话手表死机智能电话手表死机... 智能电话手表死机 展开 主板工作电压不稳定导致的死机...
隐翅虫
隐翅虫隐翅虫咬了脸上，怎么办啊你好！使用抗过敏药膏外用，注意避免抓烂皮肤
喜欢听电台男生性格
喜欢听电台男生性格 喜欢听电台的男生，这种男的性格一般比较闷骚！或者说这种男人比较感性，他能够有...
什么是可怜！
什么是可怜！可怜之人必有可恨之处，同样的，可恨之人必有可怜之处被人可怜是懦弱者，可怜别人是狂妄者。对...
青果学院到底是什么
青果学院到底是什么晕这都不知道，一看你就不想当学霸，我去玩了，老师都很帅耶~ 时间不是很长，一节课就...
我没钱了
我没钱了有钱没钱都是要回家过年的而且没钱你又能怪谁呢只能怪自己平时不懂存钱工作的时候不够努力。
只有自己一个人
只有自己一个人只有自己一个人陪我说会儿话... 只有自己一个人陪我说会儿话 展开自己一个人多久啦...
小花仙第三季多久播出？
小花仙第三季多久播出？大概电影播完后才会播第三季，小花仙每次都是寒假播的，所以暑假没有播
暝目的意思是什么???
暝目的意思是什么???暝目字面意思闭上眼晴，即人离世。此外深层意思是生前愿望得到满足，没有留下遗憾！
开在记忆深处的花朵
开在记忆深处的花朵 初中作文最好是写事的 你是一个爱笑的女孩。那一天，我考试发挥失常，加上又被老师狠...
手机游戏少年名侦探之黑色时刻怎...
手机游戏少年名侦探之黑色时刻怎么玩的我刚玩通关。这里你先返回尸体旁检查尸体，会发现门钥匙，然后在尸体...
仙剑2苏媚最后死没死？
仙剑2苏媚最后死没死？没死，变成了狐狸原形仙剑2结局时 最后那只狐狸是苏媚。苏媚会变成人形，表明她修...
用争锋相对唇枪舌剑寸步不让造句
用争锋相对唇枪舌剑寸步不让造句我对妈妈唇枪舌剑，寸步不让，哈哈，我终于能玩电脑啦！！！这一题我做过 ...
怎样才能让自己活的自信，活的开...
怎样才能让自己活的自信，活的开心？什么都觉得有谢谢的心，就会开心了大胆的去生活，真实的去玩，笑着笑着...
请问这位外国美女的名字与资料
请问这位外国美女的名字与资料名字与资料谁知道啊？？谢谢了！！姓名：Christina Aguiler...
怎么解释撒野真版和盗版
怎么解释撒野真版和盗版简单就是真版有删减主看感情线，盗版就是无删减主看细节
被丈夫用西瓜刀砍伤?，老妇遭家...
被丈夫用西瓜刀砍伤?，老妇遭家暴反杀，为什么被认定为防卫过当？因为这个丈夫身上被刺了非常多刀，所以就...