女生对男生说：我心有猛虎，细嗅蔷薇
创始人
2024-09-16 03:09:17
0次
女生对男生说：我心有猛虎，细嗅蔷薇求解 各种含义 及理解
女生无论说什么，做什么，男的都会以为这个女的对自己有意思。
“我心里有猛虎在细嗅蔷薇”，是余光中译的英国诗人 西格夫里·萨松的句子。说的是人性的两面：阳刚与阴柔。
英国当代诗人西格夫里·萨松（Siegfried Sassoon1886——）曾写过一行不朽的警句：“In me the tiger sniffe the rose．”勉强把它译成中文，便是：“我心里有猛虎在细嗅蔷薇。”
这是余光中写的散文，现在到这样的年龄才更体会到这样性格的两面使得人在世间的痛苦徒增不少。内心的理想性和外部的现实，是我的蔷薇和猛虎，时而温情，间或激烈，这样的挣扎构成的我现在最真实的心灵状态，回头望一路苍茫，欣喜或失落，我爱恋着我内心的蔷薇，也仰慕着心中生气盎然的猛虎，驻步察望，只是猛虎呼啸，不知蔷薇依稀芬芳？
以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，蹑手蹑脚，小心翼翼地靠近美好，生怕惊落了花蕊上的晨露。
当然也可理解为本意的人性的两面：阳刚与阴柔。
亲。看来这位女子对你有意思鸟~~~
英国当代诗人西格里夫·萨松(Siegfried Sasson)曾写过一行不朽的警句：“In me the tiger sniffes the rose.”
译成中文是：我心里有猛虎在细嗅蔷薇。
以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，蹑手蹑脚，小心翼翼地靠近美好，生怕惊落了花蕊上的晨露。
当然也可理解为本意的人性的两面：阳刚与阴柔。
女生无论说什么，做什么，男的都会以为这个女的对自己有意思。
“我心里有猛虎在细嗅蔷薇”，是余光中译的英国诗人 西格夫里·萨松的句子。说的是人性的两面：阳刚与阴柔。
英国当代诗人西格夫里·萨松（Siegfried Sassoon1886——）曾写过一行不朽的警句：“In me the tiger sniffe the rose．”勉强把它译成中文，便是：“我心里有猛虎在细嗅蔷薇。”
这是余光中写的散文，现在到这样的年龄才更体会到这样性格的两面使得人在世间的痛苦徒增不少。内心的理想性和外部的现实，是我的蔷薇和猛虎，时而温情，间或激烈，这样的挣扎构成的我现在最真实的心灵状态，回头望一路苍茫，欣喜或失落，我爱恋着我内心的蔷薇，也仰慕着心中生气盎然的猛虎，驻步察望，只是猛虎呼啸，不知蔷薇依稀芬芳？
以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，蹑手蹑脚，小心翼翼地靠近美好，生怕惊落了花蕊上的晨露。
当然也可理解为本意的人性的两面：阳刚与阴柔。
亲。看来这位女子对你有意思鸟~~~
英国当代诗人西格里夫·萨松(Siegfried Sasson)曾写过一行不朽的警句：“In me the tiger sniffes the rose.”
译成中文是：我心里有猛虎在细嗅蔷薇。
以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，蹑手蹑脚，小心翼翼地靠近美好，生怕惊落了花蕊上的晨露。
当然也可理解为本意的人性的两面：阳刚与阴柔。
下一篇：飞信是什么
相关内容
热门资讯
英语高手帮忙翻译一下，谢谢，很...
英语高手帮忙翻译一下，谢谢，很急With the increasingly fierce marke...
关于高中篮球队经理人问题
关于高中篮球队经理人问题身为经理人要有比较强的分析能力及团队意识，社交能力是必须的，除了合作关系当然...
九华贺语吟表达作者怎样的思想感...
九华贺语吟表达作者怎样的思想感情？想拥抱回忆，它却化成小鸟在臂膀间飞走。人总是在太阳下追寻梦想，却在...
诺亚传说坐骑机甲在哪可以得??...
诺亚传说坐骑机甲在哪可以得???除了开始的蓝色摩托！求好心的大哥大姐们帮帮我啊！商城购买和每日活动，...
求一个很老的漫画 我小学看的 ...
求一个很老的漫画 我小学看的 大概是06年到08年看的 应该是国漫或日漫 真的很想再看一遍 拜托大家...
我想看看<<唱K小...
我想看看<<唱K小鱼仙>>的 个人资料越多越好雅梦玲吧有!
帮忙给孩子起名
帮忙给孩子起名给孩子起名字嘛我觉得还是父母自己起的好别回头孩子长大了问：我的名字谁起的啊哪个时候你们...
人经常吃自己的血有没有害？
人经常吃自己的血有没有害？没有，小时候有吃过
性格倔强的女孩分手后咋挽回，分...
性格倔强的女孩分手后咋挽回，分手后女孩所有绝情的话都说出来了，这样怎么挽回。既然绝情的话已，那就不要...
冬天皮肤暗沉，鼻子还老冒油、长...
冬天皮肤暗沉，鼻子还老冒油、长痘痘。该怎么办？甘油加白醋5：1的比例，可以用做爽肤水，早晚各一次，连...
中国电信4G相对于移动，联通4...
中国电信4G相对于移动，联通4G在未来会有哪些优势和劣势？电信4G最大的优势是流量多便宜，。移动4G...
男女相处，如何才能让感情天长地...
男女相处，如何才能让感情天长地久呢？第一，遇到问题及时沟通。男女相处最怕的是冷战。第二，减少与异性朋...
学校图书标签怎样编写
学校图书标签怎样编写学校图书标签的编写，他也有一个特定的方法，所以你可以到新华书店去买一些关于图书编...
朦胧诗是什么意思
朦胧诗是什么意思急用啊可以从字面上来看,"朦胧"就是模模糊糊看不清楚的意思,仿佛隔着一层薄纱似的;"...
为什么现在农村年轻人的酒宴都喜...
为什么现在农村年轻人的酒宴都喜欢往酒店跑，村里办的越来越少？在家里办喜事该多麻烦，不仅要张罗人，还要...
胃疼的非常厉害 应该用什么成语...
胃疼的非常厉害 应该用什么成语才合适 痛不欲生 tòng bù yù shēng 【解释】悲痛...
所有的失望都源于你曾经盲目的期...
所有的失望都源于你曾经盲目的期望 期望越高 失望越大 期望是一种心中向往着的好的期待 是美好的 但...
小朋友们一起打扫卫生
小朋友们一起打扫卫生小朋友们一起打扫卫生今天是一年一度的世界卫生日，学校组织同学们一起去公园扫卫生。...
逗女孩的歇后语？
逗女孩的歇后语？胖子触电--肉麻老头子和稀粥--无耻（齿）下流芙蓉姐姐考清华----没事（试）找事（...
怎样画乔治与恐龙
怎样画乔治与恐龙第一步：我们先画一个吹风机，乔治的头是不是很像吹风机呀。然后在细端画一个圈，再画两个...