媳妇一词的由来
创始人
2024-09-15 01:40:35
0次
媳妇一词的由来
今天所称的媳妇最初叫于宋金之时,媳妇本作"息妇",《说文》,《广韵》,《集韵》,《礼部韵略》及金人韩道昭《五音集韵》都没有媳字的解说,所以"媳"字为后来人们所称呼的俗字。
"息"有子之义,故人称子妇为"息妇",文字类化作用,息妇为女性,故加女旁作"媳妇".
媳妇:今天所称的媳妇最初叫于宋金之时,媳妇本作"息妇,《说文》,《广韵》,《集韵》,《礼部韵略》及金人韩道昭《五音集韵》都没有媳字的解说,所以"媳"字为后来人们所称呼的俗字。 "息"有子之义,故人称子妇为"息妇",文字类化作用,息妇为女性,故加女旁作"媳妇".
(补充)
1.《触龙说赵太后》中“左师公曰:“老臣贱息(对别人谦称自己的儿子。)舒祺,最少,不肖;” ——如果这样衍生出“媳妇”便是儿子的老婆的意思
2.但“息”有“繁殖、生育”的意思——那这样子衍生出“为生育而娶的妇人”
相关内容