王安石在相位 主要讲了一个什么故事
创始人
2024-09-12 05:10:52
0次
王安石在相位 主要讲了一个什么故事
原文：王安石在相位，子妇之亲萧氏子至京师，因谒公，公约之饭。翌日，萧氏子盛服而往，意为公必盛馔。日过午，觉饥甚而不敢去。又久之，方命坐，果蔬皆不具，其人已心怪之。酒三行，初供胡饼两枚，次供猪脔数四，顷即供饭，旁置菜羹而已。萧氏子颇骄纵，不复下箸，惟啖胡饼中间少许，留其四旁。公取自食之，其人愧甚而退。
译文： 王安石当宰相的时候，儿媳家的亲戚萧家的一个儿子来京城，于是这个萧公子就来拜会王安石，王安石就约他吃饭。第二天，萧公子穿着华丽的衣服来了，他以为王安石一定会盛宴款待他。过了中午，他觉得很饿可是又不敢就这样走。又等了很久，王安石才让他入席，果品蔬菜之类的菜都没有准备，那个萧公子心里就有些责怪王安石了。酒过三巡后，先上了两枚胡饼，又上了几块切成小块的猪肉，旁边只摆着菜汤。萧公子平时非常娇惯任性，这时候也就不再举筷子吃菜了，只是吃了胡饼中间很少的一部分，而饼的四边他动也不动。王安石就把他剩下的饼拿过来自己吃了，那个萧公子很惭愧的告辞了。
原文：王安石在相位，子妇之亲萧氏子至京师，因谒公，公约之饭。翌日，萧氏子盛服而往，意为公必盛馔。日过午，觉饥甚而不敢去。又久之，方命坐，果蔬皆不具，其人已心怪之。酒三行，初供胡饼两枚，次供猪脔数四，顷即供饭，旁置菜羹而已。萧氏子颇骄纵，不复下箸，惟啖胡饼中间少许，留其四旁。公取自食之，其人愧甚而退。
译文： 王安石当宰相的时候，儿媳家的亲戚萧家的一个儿子来京城，于是这个萧公子就来拜会王安石，王安石就约他吃饭。第二天，萧公子穿着华丽的衣服来了，他以为王安石一定会盛宴款待他。过了中午，他觉得很饿可是又不敢就这样走。又等了很久，王安石才让他入席，果品蔬菜之类的菜都没有准备，那个萧公子心里就有些责怪王安石了。酒过三巡后，先上了两枚胡饼，又上了几块切成小块的猪肉，旁边只摆着菜汤。萧公子平时非常娇惯任性，这时候也就不再举筷子吃菜了，只是吃了胡饼中间很少的一部分，而饼的四边他动也不动。王安石就把他剩下的饼拿过来自己吃了，那个萧公子很惭愧的告辞了。
上一篇：怎么体罚女生
相关内容
热门资讯
南通崇川经济开发区：淡淡书香浸...
转自：扬子晚报“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。”近期，马伯庸历史小说《长安的荔枝》成为暑期热门小说...
特斯拉(TSLA.US)正式进...
全球电动汽车巨头特斯拉(TSLA.US)终于将目光投向了印度。在经历多年观望后，马斯克旗下这家企业将...
中国中车财务总监李铮因工作调整...
中国中车（601766/01766）发布公告，2025年7月15日，公司董事会收到财务总监李铮的辞职...
看！澎湃的海洋经济新动能
来源：光明日报 “呜……”随着一声悠扬的汽笛长鸣，浙江义乌的小商品“坐上”火车，奔向大海！ 不久...
选择上海的理由，网络大V讲述与...
（来源：上观新闻）转自：上观新闻“被看见，受尊重，能成长”——谈及以给力政策和到位服务支持互联网优质...
特朗普再谈普京：很失望，但没决...
据新华社北京7月15日电 美国总统特朗普当地时间14日说，虽然对俄罗斯总统普京感到失望，但两人并未“...
“七下八上”关键期将至，今年防...
转自：新华社全国即将全面进入“七下八上”防汛关键期。今年防汛形势如何？相关部门将怎样应对？对此，应急...
央视快评丨走出一条中国特色城市...
“大力推动城市结构优化、动能转换、品质提升、绿色转型、文脉赓续、治理增效，牢牢守住城市安全底线，走出...
投资者提问：25年已经过半，贝...
投资者提问：25年已经过半，贝伐珠单抗，上半年销售收入大概多少？利妥昔单抗预计多长时间获批上市？作为...
三友医疗(688085.SH)...
三友医疗(688085.SH)发布公告，公司于近日收到国家药品监督管理局颁发的《中华人民共和国医疗器...