世说新语言语第一二原文及译文_资讯

世说新语言语第一二原文及译文

创始人

2024-09-04 14:55:18

0次

世说新语言语第一二原文及译文

1、徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”
译文：
徐孺子（徐稚）九岁的时候，曾在月光下玩耍，有人对他说："如果月亮中没有什么东西，是不是会更亮呢？"徐回答："不对。这就像人眼中有瞳仁一样，没有它眼睛一定不会亮的。"
2、“梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”

译文：
梁国有一家姓杨的，有个儿子才九岁，很聪明。一次孔君平去拜访他父亲，他父亲不在，这家便叫儿子出来，给孔君平摆上果品。果品里头有杨梅，孔君平指着杨梅给他看，说道：“这是你家的果子。”孩子应声回答说：“没听说过孔雀是夫子家的鸟。”

世说新语言语第一二原文及译文 1个回答

上一篇：天地传说之鱼美人里面的蚌精是谁演的

下一篇：听了王琨演讲做企业最欢迎的员工视频，说说最深感悟是什么，我不会写，求帮忙

世说新语言语第一二原文及译文

相关内容

热门资讯