翻译下老子二章_资讯

翻译下老子二章

创始人

2024-08-28 20:11:19

翻译下老子二章

天下人都知道美之所以为美，那是由于有丑陋的存在。都知道善之所以为善，那是因为有恶的存在。所以有和无互相转化，难和易互相形成，长和短互相显现，高和下互相充实，音与声互相谐和，前和后互相接随——这是永恒的。因此圣人用无为的观点对待世事，用不言的方式施行教化：听任万物自然兴起而不为其创始，有所施为，但不加自己的倾向，功成业就而不自居。正由于不居功，就无所谓失去。
【译文】天下的人都知道美为什么是美，同时也就知道什么是丑（真善美与假恶丑相对应，这里以“恶”指代“丑”。）了。都知道什么是善，同时也就知道什么是恶了。有和无的概念是（在宇宙空间事物的相互依存关系中）共同产生的；难和易的概念是（在实践感受中）同时生成的；长和短的概念是在形态比较中同时得到的；高和低、上和下的概念是在方向的比较中同时得到的；声响和回音相互呼应同时产生，前与后相互伴随，不可分割。

上一篇：湖州哪里有建筑书店？

下一篇：《蓝色的海豚岛》的阅读感受

翻译下老子二章

相关内容

热门资讯