中译英。把这句中文翻译成英文。我的翻译的语法是否正确？以及是否更偏向口语化？_资讯

创始人

2024-08-27 06:12:01

中译英。把这句中文翻译成英文。我的翻译的语法是否正确？以及是否更偏向口语化？中文原句：我一边要对付烧脑的理科题，一边要学习英语实际应用。我是超人吗？

你的偏向中国式英语，不正规
正确的很，就是开头o要大写为O。

中钨高新：7月8日获融资买入3... 7月8日，中钨高新跌3.76%，成交额46.06亿元。两融数据显示，当日中钨高新获融资买入额3.32...

山推股份：7月8日获融资买入1... 7月8日，山推股份跌2.99%，成交额2.01亿元。两融数据显示，当日山推股份获融资买入额1115....

中国船舶2025年参保人数26... 7月9日消息，据天眼查数据显示，中国船舶工业股份有限公司2025年参保人数为26人，较2024年披露...

7月8日红利低波ETF永赢(5... 数据显示，7月8日，红利低波ETF永赢(563690)遭净赎回192.59万元，位居当日股票ETF净...

7月8日华安创业板人工智能ET... 数据显示，7月8日，华安创业板人工智能ETF(159279)遭净赎回943.49万元，位居当日股票E...