“婚姻就像围城，城外的人想进去，城里的人想出来”这段话怎么翻译？
创始人
2024-08-14 22:11:49
“婚姻就像围城，城外的人想进去，城里的人想出来”这段话怎么翻译？英语
婚姻就像一份责任！没结婚的人认为自己有能力承担那份责任！结婚的人认为自己不想有那个责任心！因此才会有结婚离婚
婚姻就像围城，城外的人想进去，城里的人想出来Marriage is like a siege, the people outside of the city want to go in, in the same time ,the men inside the city want to get out.
婚姻就象围城一样，单身的人想结婚，结婚的人想离婚。就这么简单。The marriage likely besieges a city, inside the city people want to come out, outside the city people want to go in.
婚姻就像一份责任！没结婚的人认为自己有能力承担那份责任！结婚的人认为自己不想有那个责任心！因此才会有结婚离婚
婚姻就像围城，城外的人想进去，城里的人想出来Marriage is like a siege, the people outside of the city want to go in, in the same time ,the men inside the city want to get out.
婚姻就象围城一样，单身的人想结婚，结婚的人想离婚。就这么简单。The marriage likely besieges a city, inside the city people want to come out, outside the city people want to go in.
相关内容
热门资讯
中共中央办公厅 国务院办公厅印...
转自：中华人民共和国应急管理部近日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于做好2026年元旦春节期...
《互联网药械信息服务备案管理规...
（来源：中国食品药品网） 12月22日，国家药监局发布《互联网药品医疗器械信息服务备案管理规定》（...
中色股份：全资子公司1.06亿...
中色股份12月22日公告，全资子公司中色新加坡与Breca Minería S.A.C.（简称“Br...
欧盟回应美任命驻格陵兰特使：丹...
人民财讯12月22日电，当地时间22日，欧盟委员会发言人就美国任命驻格陵兰特使一事表示，维护丹麦的领...
社会救助扩围增效 海南筑牢民生...
中新网海口12月22日电 (张茜翼 黄方舟)社会救助事关困难群众基本生活和衣食冷暖，事关保障基本民生...