“婚姻就像围城，城外的人想进去，城里的人想出来”这段话怎么翻译？
创始人
2024-08-14 22:11:49
“婚姻就像围城，城外的人想进去，城里的人想出来”这段话怎么翻译？英语
婚姻就像一份责任！没结婚的人认为自己有能力承担那份责任！结婚的人认为自己不想有那个责任心！因此才会有结婚离婚
婚姻就像围城，城外的人想进去，城里的人想出来Marriage is like a siege, the people outside of the city want to go in, in the same time ,the men inside the city want to get out.
婚姻就象围城一样，单身的人想结婚，结婚的人想离婚。就这么简单。The marriage likely besieges a city, inside the city people want to come out, outside the city people want to go in.
婚姻就像一份责任！没结婚的人认为自己有能力承担那份责任！结婚的人认为自己不想有那个责任心！因此才会有结婚离婚
婚姻就像围城，城外的人想进去，城里的人想出来Marriage is like a siege, the people outside of the city want to go in, in the same time ,the men inside the city want to get out.
婚姻就象围城一样，单身的人想结婚，结婚的人想离婚。就这么简单。The marriage likely besieges a city, inside the city people want to come out, outside the city people want to go in.
相关内容
热门资讯
正扬科技创业板IPO获受理 拟...
汽车电子零部件企业正扬科技闯关IPO。5月7日深交所网站显示，广东正扬传感科技股份有限公司（简称“正...
刘海星会见孟加拉国外长卡利勒
5月7日，中共中央对外联络部部长刘海星在北京会见孟加拉国外长卡利勒。刘海星祝贺孟新政府施政实现良好开...
挪威央行加息以应对通胀压力
挪威央行7日宣布，将基准利率上调0.25个百分点至4.25%，以应对持续高企的通胀压力。挪威央行表示...
U17女足亚洲杯中国队6比0胜...
北京时间5月7日晚，2026亚足联U17女足亚洲杯小组赛A组的争夺全部结束。在苏州太湖足球运动中心1...
菲海岸警卫队1架岛人型机蓄意抵...
中国海警局新闻发言人姜略表示，5月6日，中方向阳红33号船位中国鲎藤礁附近海域开展正常生态环境调查。...