吉田さんは结婚して いて、子供が二人います。
创始人
2024-08-01 00:10:00
吉田さんは结婚して いて、子供が二人います。这句话里的いて 表示什么?求详解啊~~谢谢大家了!
动词て形+いる是动旅凳茄词的持续体,表粗凯示正在持续的状态
这里用いる的て形 いて表示动拆察词的中顿,也就是两个动作并列的意思。
(和后面的います并列)
译文:吉田先生已经结婚了,有两个孩子。
いて为笔误实际上是“行って”,表示一个过程。实际上不用特别翻成汉语。
表示现在进行式
因为结婚是个持续的状态
して いて ->している的中顿,表状态
表示婚姻状态的持续。
结婚している表示结雹肆链婚了,而且现源孙在还处于婚姻中。
结婚しました则表雹宴示结婚了,但现在的状态不清楚,可能还处于婚姻中,也可能已经离婚了。
している 的中顿。

相关内容

热门资讯

日本民众举行“抗议高市”集会,...   10日晚间,约2.7万名日本民众聚集在东京的国会议事堂周边,手持彩色荧光棒举行名为“国会前行动:...
AI眼中的世界杯8强:14个模...   世界杯进入最后冲刺阶段,冠军争夺已经进入白热化。而在球场之外,另一场“比赛”也迎来关键阶段如今,...
中国石化宣布完成对中国航油的重... (来源:长江日报)记者从中国石化新闻办获悉,中国石化宣布完成对中国航油的重组工作,中国航油正式成为中...
史诗级回收!科技股行情是撤退还... 周五的行情体会就三个字——挫败感。见证航天事业重大突破的同时,也承受着账户缩水的现实。这是资金转移到...
4100亿跌到1000亿,Mi... 解禁期将至,MiniMax再迎大考。文|金玙璠编辑|魏佳来源|定焦One(ID:dingjiaoon...