当时明月在 曾照彩云归
创始人
2024-07-26 00:08:37
当时明月在 曾照彩云归
当时明月在，曾照彩云归
宋·晏畿道《临江仙》
〔今译〕当时的明月还高悬空中，它曾照着彩云归来。
〔赏析〕此词加快旧时生活。词人出身于宰相之家，早年曾养着名叫苹、鸿、莲、云的四个歌女，亲自教授歌曲。后来家道中落，她们都星散了。这两句说在当时明月照映之下。小苹这一歌女像一朵彩云似地归来。它既是指过去，也是从现在忆起。如今之明月，即是当时之明月。明月仍在，而小苹已经不见。对此情景，能不怅然！秦观《小龙吟》忆歌妓娄琬也说：“念多情，但有当时皓月，向人依旧。”可作这里的注脚。
〔原作〕梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。却年恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归．
当时明月在，曾照彩云归
宋·晏畿道《临江仙》
〔今译〕当时的明月还高悬空中，它曾照着彩云归来。
〔赏析〕此词加快旧时生活。词人出身于宰相之家，早年曾养着名叫苹、鸿、莲、云的四个歌女，亲自教授歌曲。后来家道中落，她们都星散了。这两句说在当时明月照映之下。小苹这一歌女像一朵彩云似地归来。它既是指过去，也是从现在忆起。如今之明月，即是当时之明月。明月仍在，而小苹已经不见。对此情景，能不怅然！秦观《小龙吟》忆歌妓娄琬也说：“念多情，但有当时皓月，向人依旧。”可作这里的注脚。
〔原作〕梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。却年恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归．
相关内容
热门资讯
中国公民遭遇“李鬼”电诈，中领...
1月21日，中国驻珀斯总领馆发布提醒：近期，总领馆接到中国公民遭遇电信诈骗的求助，受害人具有一定防范...
格陵兰岛自治政府建议民众备好五...
当地时间1月21日，格陵兰岛自治政府发布了一份应急手册，建议当地居民准备好五天的生活必需品，其中包括...
欧洲议会提交司法审查，欧盟－南...
新华社布鲁塞尔1月21日电（记者康逸 张馨文）欧洲议会21日投票通过将欧盟－南共市自贸协定提交欧盟法...
首个海上液体火箭发射回收试验平...
每天3分钟，速览天下事1月22日星期四，农历腊月初四封面新闻首个海上液体火箭发射回收试验平台将投用 ...
睿行丨破局与新生： 一场抵押经...
（来源：现代商业银行杂志）文｜中国工商银行浙江衢州廿里支行 卢余铖韦总的案例并非个例,它揭示了一个...